В 1897 году в Лондоне примерно в одно время вышли два романа.
Один из них сразу стал бестселлером, это был один из самых читаемых романов викторианской эпохи. В нём рассказывается о появлении в Лондоне загадочного пришельца с востока, который превращал своей магией людей в покорных марионеток. Он сталкивается с главным героем и пытается околдовать его возлюбленную. Но на главного героя выходит знаток тайных наук. И помогает победить зловещего пришельца.
Сможете ли вы угадать название этой прославленной книги? Опознали её? Возможно, вы где-то читали что-то похожее…
Разумеется, вы угадали правильно. Это роман «Жук» Ричарда Марша (который только готовится к изданию на русском языке).
А вторым романом был «Дракула». Который разошёлся только среди фанатов готики, несмотря на хорошие отзывы.
Дальше происходят следующие события:
1908 — Александр Блок читает роман в оригинале. Ему очень понравилось.
1912 — Выходит первый русский перевод.
1920 — Якобы в Ялте, где ещё удерживают власть белогвардейцы, эвакуированная студия Хажонкова снимает немую экранизацию «Дракулы», впоследствии утраченную. Про неё упомянуто в нескольких поздних публикациях, но судя по всему, это просто путаница со следующим фильмом: просто кто-то перепутал Венгрию и Россию.
1922 — В Венгрии выходит утраченная ныне немая короткометражка «Смерть Дракулы». Которая (судя по уцелевшей новеллизации) вообще к Стокеру никак не относится и основана на оригинальных трансильванских легендах.
1923 — Немцы пытаются экранизировать Стокера, но его вдова против. В итоге выходит фильм «Носферату: симфония ужаса», где вампиры впервые стали сгорать на свету, все герои переименованы, а действие перенесено в Германию
1924 — Гамильтон Дин по заказу вдовы пишет пьесу «Дракула», которая идёт в Англии с большим успехом
1927 — Джон Бальдерстон переделал эту пьесу в мюзикл, который с огромным успехом ставят на Бродвее
1931 — по МЮЗИКЛУ ставят легендарный фильм «Дракула» с Бела Лугоши. Успех огромен, появляются игрушки, ремейки, франшиза и продолжения про Дочь Дракулы и Сына Дракулы. За ними следует целый вал других экранизаций, но они тоже скорее по мюзиклу, чем по роману. Более-менее строгая экранизация именно по книге — это «Дракула» Копполы (1992).
Собственно, именно после этих экранизаций Дракула становится знаменит на весь мир.
Но, как нетрудно заметить, к популярности его привёл просто каскад случайностей и совпадений.
Откуда такие совпадения? И почему сам роман не имел успеха, несмотря на почти полное совпадение сюжета с тогдашним бестселлером?
Могло ли случиться так, что именно “Жук” получил такую успешную экранизацию — и вместо гламурных вампиров мы бы наблюдали зловещих арабов-египтян, последователей тайного культа Изиды?
Случайность стоит за этим успехом — или тонкий расчёт какого-то закулисного манипулятора?
И кто он, этот манипулятор.
Неужели… это сам бессмертный граф Д???