Язык нам дан не для того, чтобы размахивать им на публике.
Вся стилистика в художественных (и не только) текстах для массового читателя сводится к старому американскому газетному правилу: любой текст в газете должен быть понятен читателю, которому примерно 13 лет.
Из этого следует и выбор слов, и длина предложений (предложения похожи на динозавров — чем они больше, тем медленней становится течение действия), а также их неизбежная простота.