«Следует понимать, что все произведения науки и искусства в той или иной степени основаны на ранее созданных произведениях», сообщал Словарь Брокгауза и Эфрона.
Кто же повлиял на Роберта Говарда?
- Гарольд Лэмб (Harold Lamb, 1892—1962) — автор исторических приключений и романизированных биографий древних полководцев. Некоторые из его биографий переведены на русский.
- Тальбот Манди (Talbot Mundy, 1879–1940) — так и не переведённый на русский автор приключенческих романов, выходивших в журналах. Почти вся восточная экзотика у Говарда взята у Манди.
- Джек Лондон. В комментариях не нуждается
- Г. Ф. Лавкрафт, друг и автор некролога
- Сакс Ромер (Sax Rohmer, 1883–1959) — знаменит циклом романом про зловещего китайца Фу Манчу. Т.к. кунг-фу тогда было не в моде, коварный Фу Манчу действовал с помощью яда, гипноза и верных слуг-азиатов.
- Эдгар Райс Берроуз. ТАРЗААААААААААН! и марсианский попаданец Джон Картер
- Фрица Лейбера не упоминаем, они начинали вместе